📘Read what the user types

An <input> stores what the user types in its value property — read it at click time, not before.

Careful: if you read value outside the click handler, you get the value from page load.

document.getElementById('copy').addEventListener('click', function () {
  var name = document.getElementById('name').value;
  document.getElementById('out').textContent = name;
});